chore: bump i18next from 25.8.13 to 26.3.1

Bumps [i18next](https://github.com/i18next/i18next) from 25.8.13 to 26.3.1.
- [Release notes](https://github.com/i18next/i18next/releases)
- [Changelog](https://github.com/i18next/i18next/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/i18next/i18next/compare/v25.8.13...v26.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: i18next
  dependency-version: 26.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

CHANGELOG.md

@@ -22,6 +22,8 @@ Code v99.99.999
 
 ## Unreleased
 
+## [4.123.0](https://github.com/coder/code-server/releases/tag/v4.123.0) - 2026-06-03
+
 Code v1.123.0
 
 ### Changed

ci/build/build-release.sh

@@ -128,7 +128,9 @@ bundle_vscode() {
 
   # Merge the package.json for the web/remote server so we can include
   # dependencies, since we want to ship this via NPM.
-  jq --slurp '.[0] * .[1]' \
+  # Also override the name to prevent vulnerability scanners from
+  # misidentifying this package as VS Code (see #7071).
+  jq --slurp '.[0] * .[1] | .name = "code-oss-dev"' \
     "$VSCODE_SRC_PATH/remote/package.json" \
     "$VSCODE_OUT_PATH/package.json" > "$VSCODE_OUT_PATH/package.json.merged"
   mv "$VSCODE_OUT_PATH/package.json.merged" "$VSCODE_OUT_PATH/package.json"

ci/helm-chart/Chart.yaml

@@ -15,9 +15,9 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 3.37.1
+version: 3.38.0
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
 # follow Semantic Versioning. They should reflect the version the application is using.
-appVersion: 4.122.1
+appVersion: 4.123.0

ci/helm-chart/values.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ replicaCount: 1
 
 image:
   repository: codercom/code-server
-  tag: '4.122.1'
+  tag: '4.123.0'
   pullPolicy: Always
 
 # Specifies one or more secrets to be used when pulling images from a

package-lock.json

@@ -13,12 +13,13 @@
         "@coder/logger": "^3.0.1",
         "argon2": "^0.44.0",
         "compression": "^1.7.4",
+        "cookie": "^1.1.1",
         "cookie-parser": "^1.4.6",
         "env-paths": "^2.2.1",
         "express": "^5.0.1",
         "http-proxy": "^1.18.1",
         "httpolyglot": "^0.1.2",
-        "i18next": "^25.8.3",
+        "i18next": "^26.3.1",
         "js-yaml": "^4.1.0",
         "limiter": "^2.1.0",
         "pem": "^1.14.8",
@@ -68,15 +69,6 @@
         "node": "22"
       }
     },
-    "node_modules/@babel/runtime": {
-      "version": "7.28.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.28.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-05WQkdpL9COIMz4LjTxGpPNCdlpyimKppYNoJ5Di5EUObifl8t4tuLuUBBZEpoLYOmfvIWrsp9fCl0HoPRVTdA==",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=6.9.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@coder/logger": {
       "version": "3.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@coder/logger/-/logger-3.0.1.tgz",
@@ -968,9 +960,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/typescript-estree/node_modules/brace-expansion": {
-      "version": "5.0.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-5.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-VZznLgtwhn+Mact9tfiwx64fA9erHH/MCXEUfB/0bX/6Fz6ny5EGTXYltMocqg4xFAQZtnO3DHWWXi8RiuN7cQ==",
+      "version": "5.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-5.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-kLpxurY4Z4r9sgMsyG0Z9uzsBlgiU/EFKhj/h91/8yHu0edo7XuixOIH3VcJ8kkxs6/jPzoI6U9Vj3WqbMQ94g==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -1936,12 +1928,16 @@
       }
     },
     "node_modules/cookie": {
-      "version": "0.7.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cookie/-/cookie-0.7.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-yki5XnKuf750l50uGTllt6kKILY4nQ1eNIQatoXEByZ5dWgnKqbnqmTrBE5B4N7lrMJKQ2ytWMiTO2o0v6Ew/w==",
+      "version": "1.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cookie/-/cookie-1.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ei8Aos7ja0weRpFzJnEA9UHJ/7XQmqglbRwnf2ATjcB9Wq874VKH9kfjjirM6UhU2/E5fFYadylyhFldcqSidQ==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": ">= 0.6"
+        "node": ">=18"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/express"
       }
     },
     "node_modules/cookie-parser": {
@@ -1957,6 +1953,15 @@
         "node": ">= 0.8.0"
       }
     },
+    "node_modules/cookie-parser/node_modules/cookie": {
+      "version": "0.7.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cookie/-/cookie-0.7.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-yki5XnKuf750l50uGTllt6kKILY4nQ1eNIQatoXEByZ5dWgnKqbnqmTrBE5B4N7lrMJKQ2ytWMiTO2o0v6Ew/w==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 0.6"
+      }
+    },
     "node_modules/cookie-signature": {
       "version": "1.0.6",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/cookie-signature/-/cookie-signature-1.0.6.tgz",
@@ -2953,6 +2958,15 @@
         "url": "https://opencollective.com/express"
       }
     },
+    "node_modules/express/node_modules/cookie": {
+      "version": "0.7.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cookie/-/cookie-0.7.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-yki5XnKuf750l50uGTllt6kKILY4nQ1eNIQatoXEByZ5dWgnKqbnqmTrBE5B4N7lrMJKQ2ytWMiTO2o0v6Ew/w==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 0.6"
+      }
+    },
     "node_modules/express/node_modules/cookie-signature": {
       "version": "1.2.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/cookie-signature/-/cookie-signature-1.2.2.tgz",
@@ -3532,29 +3546,26 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "25.8.13",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.8.13.tgz",
-      "integrity": "sha512-E0vzjBY1yM+nsFrtgkjLhST2NBkirkvOVoQa0MSldhsuZ3jUge7ZNpuwG0Cfc74zwo5ZwRzg3uOgT+McBn32iA==",
+      "version": "26.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-26.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-txQqd5EULsqEh9OJqRH15aCaOuy/nLJyhw5EHCSKLKJE1aBbb3Zve2+uQIxgWhPm1QqUQoWyQBm2kfmmIrzkcQ==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com"
-        },
-        {
-          "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com/i18next.html"
+          "url": "https://www.locize.com/i18next"
         },
         {
           "type": "individual",
           "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.locize.com"
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.28.4"
-      },
       "peerDependencies": {
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "typescript": {
@@ -4130,9 +4141,19 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/js-yaml": {
-      "version": "4.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-qQKT4zQxXl8lLwBtHMWwaTcGfFOZviOJet3Oy/xmGk2gZH677CJM9EvtfdSkgWcATZhj/55JZ0rmy3myCT5lsA==",
+      "version": "4.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ePWsvanv0DWuDRsW8dnt+R4jQ31SCRCQ7hhNcPXZPsoBZiemuZNYGf7adZdqX2D86j6rvKp3RpCxVTSb8WQlOw==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/puzrin"
+        },
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/nodeca"
+        }
+      ],
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "argparse": "^2.0.1"
@@ -6613,9 +6634,9 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/ws": {
-      "version": "8.20.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-8.20.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-It4dO0K5v//JtTXuPkfEOaI3uUN87iYPnqo/ZzqCoG3g8uhA66QUMs/SrM0YK7/NAu+r4LMh/9dq2A7k+rHs+w==",
+      "version": "8.21.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-8.21.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Vsp28b7DRcimFQvrqu2Wek3z1iYxDCWqHYB8Qsnk/S4RfaCQzPGPyBNuVjJV3cd6UiKtUtp6sNM77gWvzcCH+g==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=10.0.0"

package.json

@@ -70,12 +70,13 @@
     "@coder/logger": "^3.0.1",
     "argon2": "^0.44.0",
     "compression": "^1.7.4",
+    "cookie": "^1.1.1",
     "cookie-parser": "^1.4.6",
     "env-paths": "^2.2.1",
     "express": "^5.0.1",
     "http-proxy": "^1.18.1",
     "httpolyglot": "^0.1.2",
-    "i18next": "^25.8.3",
+    "i18next": "^26.3.1",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "limiter": "^2.1.0",
     "pem": "^1.14.8",

src/node/proxy.ts

@@ -1,5 +1,7 @@
+import * as cookie from "cookie"
+import type { Request } from "express"
 import proxyServer from "http-proxy"
-import { HttpCode } from "../common/http"
+import { getCookieSessionName, HttpCode } from "../common/http"
 
 export const proxy = proxyServer.createProxyServer({})
 
@@ -18,6 +20,19 @@ proxy.on("error", (error, _, res) => {
   }
 })
 
+// Strip the code-server cookie if it exists to avoid transmitting the cookie
+// to potentially malicious local ports.
+proxy.on("proxyReq", (preq, req) => {
+  const cookieSessionName = getCookieSessionName((req as Request).args["cookie-suffix"])
+  preq.setHeader(
+    "Cookie",
+    cookie.stringifyCookie({
+      ...(req as Request).cookies,
+      [cookieSessionName]: undefined,
+    }),
+  )
+})
+
 // Intercept the response to rewrite absolute redirects against the base path.
 // Is disabled when the request has no base path which means /absproxy is in use.
 proxy.on("proxyRes", (res, req) => {

test/unit/node/proxy.test.ts

@@ -1,15 +1,12 @@
 import * as express from "express"
-import * as http from "http"
-import nodeFetch from "node-fetch"
 import { HttpCode } from "../../../src/common/http"
-import { proxy } from "../../../src/node/proxy"
 import { wss, Router as WsRouter } from "../../../src/node/wsRouter"
-import { getAvailablePort, mockLogger } from "../../utils/helpers"
+import { mockLogger } from "../../utils/helpers"
 import * as httpserver from "../../utils/httpserver"
 import * as integration from "../../utils/integration"
 
 describe("proxy", () => {
-  const nhooyrDevServer = new httpserver.HttpServer()
+  const proxyTarget = new httpserver.HttpServer()
   const wsApp = express.default()
   const wsRouter = WsRouter()
   let codeServer: httpserver.HttpServer | undefined
@@ -19,21 +16,22 @@ describe("proxy", () => {
 
   beforeAll(async () => {
     wsApp.use("/", wsRouter.router)
-    await nhooyrDevServer.listen((req, res) => {
+    await proxyTarget.listen((req, res) => {
       e(req, res)
     })
-    nhooyrDevServer.listenUpgrade(wsApp)
-    proxyPath = `/proxy/${nhooyrDevServer.port()}/wsup`
+    proxyTarget.listenUpgrade(wsApp)
+    proxyPath = `/proxy/${proxyTarget.port()}/wsup`
     absProxyPath = proxyPath.replace("/proxy/", "/absproxy/")
   })
 
   afterAll(async () => {
-    await nhooyrDevServer.dispose()
+    await proxyTarget.dispose()
   })
 
   beforeEach(() => {
     e = express.default()
     mockLogger()
+    delete process.env.PASSWORD
   })
 
   afterEach(async () => {
@@ -283,65 +281,42 @@ describe("proxy", () => {
     const resp = await codeServer.fetch(proxyPath, { method: "OPTIONS" })
     expect(resp.status).toBe(200)
   })
-})
 
-// NOTE@jsjoeio
-// Both this test suite and the one above it are very similar
-// The main difference is this one uses http and node-fetch
-// and specifically tests the proxy in isolation vs. using
-// the httpserver abstraction we've built.
-//
-// Leaving this as a separate test suite for now because
-// we may consider refactoring the httpserver abstraction
-// in the future.
-//
-// If you're writing a test specifically for code in
-// src/node/proxy.ts, you should probably add it to
-// this test suite.
-describe("proxy (standalone)", () => {
-  let URL = ""
-  let PROXY_URL = ""
-  let testServer: http.Server
-  let proxyTarget: http.Server
+  it("should return a 500 when no target is running ", async () => {
+    const target = new httpserver.HttpServer()
+    await target.listen(() => {})
+    const port = target.port()
+    target.dispose()
+    codeServer = await integration.setup(["--auth=none"], "")
+    const resp = await codeServer.fetch(`/proxy/${port}/wsup`)
+    expect(resp.status).toBe(HttpCode.ServerError)
+    expect(resp.statusText).toBe("Internal Server Error")
+  })
 
-  beforeEach(async () => {
-    const PORT = await getAvailablePort()
-    const PROXY_PORT = await getAvailablePort()
-    URL = `http://localhost:${PORT}`
-    PROXY_URL = `http://localhost:${PROXY_PORT}`
-    // Define server and a proxy server
-    testServer = http.createServer((req, res) => {
-      proxy.web(req, res, {
-        target: PROXY_URL,
-      })
+  it("should strip token cookie", async () => {
+    const token = "my-super-secure-token"
+    process.env.HASHED_PASSWORD = token
+    codeServer = await integration.setup(["--auth=password"])
+
+    // Set up a listener that just prints the cookies it got.
+    e.get("/wsup/cookies", (req, res) => {
+      res.writeHead(HttpCode.Ok, { "Content-Type": "text/plain" })
+      res.end(req.headers.cookie)
     })
 
-    proxyTarget = http.createServer((req, res) => {
-      res.writeHead(200, { "Content-Type": "text/plain" })
-      res.end()
+    // Send the token along with other cookies which should be preserved.
+    // Encode one to make sure they are being re-encoded properly.
+    const value = "hello=there"
+    const encodedValue = encodeURIComponent(value)
+    const resp = await codeServer.fetch(proxyPath + "/cookies", {
+      headers: {
+        cookie: `cookie1=${encodedValue}; code-server-session=${token}; cookie2=hello;`,
+      },
     })
 
-    // Start both servers
-    proxyTarget.listen(PROXY_PORT)
-    testServer.listen(PORT)
-  })
-
-  afterEach(async () => {
-    testServer.close()
-    proxyTarget.close()
-  })
-
-  it("should return a 500 when proxy target errors ", async () => {
-    // Close the proxy target so that proxy errors
-    proxyTarget.close()
-    const errorResp = await nodeFetch(`${URL}/error`)
-    expect(errorResp.status).toBe(HttpCode.ServerError)
-    expect(errorResp.statusText).toBe("Internal Server Error")
-  })
-
-  it("should proxy correctly", async () => {
-    const resp = await nodeFetch(`${URL}/route`)
+    // The proxied listener should not have printed the code-server token.
     expect(resp.status).toBe(200)
-    expect(resp.statusText).toBe("OK")
+    const text = await resp.text()
+    expect(text).toBe(`cookie1=${encodedValue}; cookie2=hello`)
   })
 })