mirror of
https://github.com/0xJacky/nginx-ui.git
synced 2026-06-19 07:36:59 +00:00
Fix image paths and enhance Japanese translations (#1541)
* Fix image paths and enhance Japanese translations I'm a native Japanese speaker and made some small corrections where the wording felt unnatural. Feel free to ignore any changes if the original wording was intentional. * Fix typo in README-ja_JP.md * Update Japanese translation in i18n.json
This commit is contained in:
mumeinosato
+1
-1
@@ -11,6 +11,6 @@
|
||||
"tr_TR": "Tr",
|
||||
"ar": "عَرَبِيّ",
|
||||
"uk_UA": "Uk",
|
||||
"ja_JP": "日",
|
||||
"ja_JP": "Ja",
|
||||
"pt_PT": "Pt"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<div align="center">
|
||||
<img src="resources/logo.png" alt="Nginx UI Logo">
|
||||
<img src="/resources/logo.png" alt="Nginx UI Logo">
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
# Nginx UI
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
|
||||
## プロジェクトについて
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### デモ
|
||||
URL：[https://demo.nginxui.com](https://demo.nginxui.com)
|
||||
@@ -90,42 +90,45 @@ URL：[https://demo.nginxui.com](https://demo.nginxui.com)
|
||||
|
||||
### 機能
|
||||
|
||||
- サーバーの CPU 使用率、メモリ使用率、ロードアベレージ、ディスク使用率 とかの指標をオンラインで見られるんやで。
|
||||
- 設定変更したら自動でバックアップ作ってくれて、バージョン比較＆復元もできるんやわ。
|
||||
- クラスタ管理で複数ノードへのミラーリング操作もサポートしてるから、大規模環境でも楽勝や。
|
||||
- 暗号化した Nginx / Nginx UI の設定をエクスポートして、新環境へのデプロイ＆復旧がサクッとできるで。
|
||||
- オンライン ChatGPT アシスタント（Deepseek-R1 のチェインオブソート表示付き）で設定の最適化や理解をサポートしてくれるんや。
|
||||
- MCP（Model Context Protocol）で AI エージェントが Nginx UI と連携できる特別インターフェースもあるから、自動化もバッチリや。
|
||||
- ワンクリックで Let’s Encrypt 証明書の発行＆自動更新もしてくれるし。
|
||||
- 自社開発の **NgxConfigEditor**（ブロックエディタ）か、**Ace Code Editor**（LLM コード補完＆シンタックスハイライト付き）で nginx 設定を直感的に編集でけるんや。
|
||||
- Nginx ログのオンライン閲覧機能もあるで。
|
||||
- Go と Vue で書かれとって、配布物は単一バイナリだからセットアップも簡単や。
|
||||
- 保存時に設定テスト→nginx 再読み込みまで自動でやってくれるで。
|
||||
- CPU 使用率、メモリ使用率、ロードアベレージ、ディスク使用率などのサーバー指標をオンラインで確認可能
|
||||
- 設定変更時に自動でバックアップを作成し、バージョン比較や復元に対応
|
||||
- 複数ノード間での設定ミラーリングをサポートし、マルチサーバー環境を容易に管理可能
|
||||
- 暗号化された Nginx / Nginx UI の設定をエクスポートし、新しい環境への迅速なデプロイや復旧が可能
|
||||
- オンライン ChatGPT アシスタントを搭載。DeepSeek-R1 の Chain-of-Thought 表示に対応し、設定の理解と最適化を支援
|
||||
- MCP（Model Context Protocol）で AI エージェントが Nginx UI と連携するための専用インターフェースを提供し、設定管理やサービス制御の自動化を実現
|
||||
- Let’s Encrypt 証明書の発行および自動更新をワンクリックで実行可能
|
||||
- 自社開発の **NgxConfigEditor**（ブロックエディタ）および、LLM によるコード補完と nginx 設定のシンタックスハイライトに対応した **Ace Code Editor** を搭載
|
||||
- Web UI 上から Nginx ログを直接確認可能
|
||||
- Go と Vue で実装され、単一の実行バイナリとして配布
|
||||
- 設定保存時に設定テストを自動実行し、成功時のみ nginx を再読み込み
|
||||
- Web ターミナル
|
||||
- ダークモード対応
|
||||
- レスポンシブデザイン
|
||||
|
||||
### 多言語化
|
||||
|
||||
公式でサポートしてんのは：
|
||||
下記の言語を公式でサポートしています：
|
||||
- 英語
|
||||
- 簡体字中国語
|
||||
- 繁體字中国語
|
||||
|
||||
|
||||
非ネイティブの英語話者やから完璧ちゃうかもしれへんけど、気づいたことあったらフィードバックしてや！
|
||||
非ネイティブによる翻訳のため、不自然な表現が含まれている可能性があります。
|
||||
お気づきの点がございましたら、ぜひフィードバックをお寄せください。
|
||||
|
||||
コミュニティのおかげで他の言語もいろいろ揃っとるで。翻訳に参加したい人は [Weblate](https://weblate.nginxui.com) 見てみてな。
|
||||
コミュニティのご協力により、他の言語の翻訳も多数提供されています。
|
||||
翻訳にご参加いただける方は、[Weblate](https://weblate.nginxui.com) をご覧ください。
|
||||
|
||||
|
||||
## はじめに
|
||||
|
||||
### 使用前の注意
|
||||
|
||||
Nginx UIはDebian系Webサーバ設定ファイルの標準に準拠します。
|
||||
作成されたサイト設定ファイルは、自動検出されたNginx設定フォルダ内の`sites-available`に配置されます。有効化されたサイトは`sites-enabled`にシンボリックリンクが作成されます。
|
||||
Nginx UI は、Debian 系 Web サーバーの設定ファイル構成標準に準拠しています。
|
||||
作成されたサイト設定ファイルは、自動的に検出された Nginx の設定ディレクトリ内の `sites-available` に配置されます。
|
||||
有効化されたサイトについては、`sites-enabled` にシンボリックリンクが作成されます。
|
||||
|
||||
非Debian系（Ubuntu以外）の場合は、以下のように`nginx.conf`をDebianスタイルに変更してください。
|
||||
Debian 系以外のディストリビューション（Ubuntu を除く）を使用している場合は、以下の例を参考に `nginx.conf` を Debian スタイルの構成に変更してください。
|
||||
|
||||
```nginx
|
||||
http {
|
||||
@@ -139,7 +142,7 @@ http {
|
||||
|
||||
### インストール
|
||||
|
||||
Nginx UIは以下のプラットフォームで利用可能です:
|
||||
Nginx UI は以下のプラットフォームで利用可能です：
|
||||
|
||||
- macOS 11 Big Sur and later (amd64 / arm64)
|
||||
- Windows 10 and later (amd64 / arm64)
|
||||
@@ -171,7 +174,7 @@ nginx-ui -config app.ini
|
||||
```shell
|
||||
nohup ./nginx-ui -config app.ini &
|
||||
```
|
||||
以下のコマンドでNginx UIを停止する。
|
||||
以下のコマンドで Nginx UI を停止します。
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kill -9 $(ps -aux | grep nginx-ui | grep -v grep | awk '{print $2}')
|
||||
@@ -304,8 +307,8 @@ go build -tags=jsoniter -ldflags "$LD_FLAGS -X 'github.com/0xJacky/Nginx-UI/sett
|
||||
```shell
|
||||
bash -c "$(curl -L https://cloud.nginxui.com/install.sh)" @ install
|
||||
```
|
||||
デフォルトのリスニングポートは `9000`、HTTP チャレンジポートは `9180` です。
|
||||
競合する場合は `/usr/local/etc/nginx-ui/app.ini` を編集し、`systemctl restart nginx-ui` を実行してください。
|
||||
デフォルトのリスニングポートは `9000`、HTTP チャレンジ用ポートは `9180` です。
|
||||
ポートが競合する場合は `/usr/local/etc/nginx-ui/app.ini` を編集し、`systemctl restart nginx-ui` を実行してください。
|
||||
|
||||
**設定・DB を残してアンインストール**
|
||||
|
||||
@@ -360,10 +363,10 @@ server {
|
||||
|
||||
## 貢献方法
|
||||
|
||||
オープンソースコミュニティへの貢献は**大歓迎**です。
|
||||
改善提案がある場合はリポジトリをフォークし、プルリクエストを作成してください。
|
||||
Issueに「enhancement」タグをつけて提案することもできます。
|
||||
スターもよろしくお願いします！
|
||||
オープンソースコミュニティへの貢献は **大歓迎** です。
|
||||
改善提案がある場合は、リポジトリをフォークし、プルリクエストを作成してください。
|
||||
Issue に「enhancement」タグを付けて提案することもできます。
|
||||
スターもぜひお願いします。
|
||||
|
||||
1. リポジトリをフォーク
|
||||
2. フィーチャーブランチ作成 (`git checkout -b feature/AmazingFeature`)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user