Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1546 of 1546 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1540 of 1540 strings)

Co-authored-by: Cyril59310 <archas.cyril@hotmail.fr>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Cyril59310
2026-05-30 08:56:17 +00:00
committed by Weblate
parent 8b2f291c07
commit 9026feb66d
+13 -1
View File
@@ -1648,5 +1648,17 @@
"evolutionCustomMessageTitle": "Message personnalisé (facultatif)",
"evolutionCustomMessageDesc": "Laissez vide pour utiliser le message par défaut.",
"WebSocket Options": "Options du WebSocket",
"pingPacketSizeWarning": "Une taille de paquet inférieure à 16 n'entraîne pas de temps d'aller-retour sous Linux"
"pingPacketSizeWarning": "Une taille de paquet inférieure à 16 n'entraîne pas de temps d'aller-retour sous Linux",
"VKTeams Bot Token Description": "Vous pouvez découvrir comment obtenir un jeton de robot et dautres informations à ladresse {0}.",
"VKTeams Chat Id Description": "Pour les utilisateurs, il sagit de leur adresse e-mail. Pour les groupes et les canaux, récupérez lID dans leurs paramètres et ajoutez {'@'}chat.agent",
"VKTeams Use Template": "Utiliser un modèle de message personnalisé",
"VKTeams Template Format Description": "Pour le style de message, VKTeams prend en charge le texte brut, MarkdownV2 et la mise en forme HTML.",
"VKTeams Base Url Description": "URL dAPI de base VKTeams, peut différer selon la solution sur site. Valeur par défaut : https://myteam.mail.ru",
"VKTeams Use Template Description": "Si activé, le message sera envoyé en utilisant un modèle personnalisé.",
"wayToGetEgoSMSToken": "Vous pouvez obtenir votre nom dutilisateur et mot de passe API EgoSMS à partir de {here}.",
"egosmsSenderDescription": "ID de lexpéditeur affiché aux destinataires (11 caractères maximum). Si vide, utilise EGOSMS par défaut.",
"egosmsPhoneNumberDescription": "Numéro de destinataire avec code pays, sans + ou 00 (par exemple 2567XXXXXXXX).",
"gamedigToken": "Jeton",
"gamedigTokenDescription": "Facultatif. Certains serveurs de jeu nécessitent un jeton dauthentification.",
"Bearer Token": "Jeton Bearer"
}